Η μέρα που ο ιερέας θεώρησε κακή μέρα

Απόσπασμα από τη σελίδα του Shukri Kassissieh, 2021.

_Μετάφραση από τα αραβικά- CJK_

Ένας νέος ιερέας έφτασε σε ένα χωριό και πήγε στην εκκλησία για να τελέσει την βραδινή Θεία Λειτουργία. Αλλά κανείς δεν ήρθε. Μετά από δεκαπέντε λεπτά, μπήκαν τρία παιδιά και είκοσι λεπτά αργότερα, έφτασαν δύο νεαροί άνδρες. Ο ιερέας αποφάσισε λοιπόν να ξεκινήσει τη Θεία Λειτουργία με αυτούς τους πέντε.

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, ένα παντρεμένο ζευγάρι μπήκε και κάθισε ήσυχα στο πίσω μέρος της εκκλησίας.

Καθώς ο ιερέας ξεκίνησε το κήρυγμά του και εξήγησε το Ευαγγέλιο, μπήκε ένας άλλος άνδρας. Ήταν κάπως απεριποίητος και βρώμικος, και κρατούσε ένα σπασμένο κομμάτι σχοινιού στο χέρι του.

Αν και ο ιερέας ήταν απογοητευμένος και δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί τόσο λίγοι πιστοί είχαν έρθει, συνέχισε να τελέσει τη Θεία Λειτουργία με αγάπη και να κηρύττει με μεγάλο ζήλο.

Όταν τελείωσε η Θεία Λειτουργία, ο ιερέας ξεκίνησε για το σπίτι. Στο δρόμο, δέχτηκε επίθεση και ξυλοκοπήθηκε από δύο κλέφτες, οι οποίοι πήραν την τσάντα του που περιείχε τη Βίβλο του και κάποια άλλα υπάρχοντά του.

Τελικά έφτασε στο σπίτι ενός από τους χωρικούς, όπου περιποιήθηκαν τα τραύματά του. Αναλογιζόμενος τι είχε συμβεί εκείνη την ημέρα, είπε:

«Ήταν η πιο θλιβερή μέρα της ζωής μου. Νιώθω ότι η διακονία μου έχει αποτύχει. Αλλά... δεν έχει σημασία. Κάνω τα πάντα εν Χριστώ και για τον Χριστό».

Πέντε χρόνια αργότερα, αφού υπηρέτησε σε αυτό το χωριό, ο ιερέας αποφάσισε να μοιραστεί αυτή την ιστορία με τους ενορίτες του.

Όταν τελείωσε την αφήγηση της ιστορίας, το ίδιο παντρεμένο ζευγάρι που κάποτε καθόταν στο πίσω μέρος της εκκλησίας τον πλησίασε και είπε:

«Πάτερ, ήμασταν αυτό το ζευγάρι που καθόταν στο πίσω μέρος. Είχαμε αποφασίσει να χωρίσουμε. Αλλά πριν ακολουθήσουμε τους χωριστούς δρόμους μας, θέλαμε να έρθουμε στην εκκλησία και να αφήσουμε εκεί τις βέρες μας.

«Αλλά αφού παρακολουθήσαμε τη Θεία Λειτουργία, αλλάξαμε γνώμη. Ακούσαμε το κήρυγμά σας και άγγιξε τις καρδιές μας. Σήμερα, είμαστε ακόμα μαζί και το σπίτι και η οικογένειά μας έχουν αποκατασταθεί».

 Ενώ το ζευγάρι μιλούσε, ένας από τους πιο επιτυχημένους επιχειρηματίες του χωριού, ο οποίος είχε επίσης βοηθήσει στην υποστήριξη της εκκλησίας, εμφανίστηκε και είπε:

«Πάτερ, είμαι ο άνθρωπος που μπήκε στην εκκλησία εκείνο το βράδυ, βρώμικος και κρατώντας ένα κομμάτι σχοινί στο χέρι μου.

«Ήμουν στα πρόθυρα της χρεοκοπίας και είχα χάσει εντελώς τον δρόμο μου. Η γυναίκα μου και τα παιδιά μου είχαν φύγει από το σπίτι μας επειδή τους χτυπούσα και τους φερόμουν σκληρά.

«Εκείνο το βράδυ, είχα προσπαθήσει να αυτοκτονήσω, αλλά το σχοινί έσπασε. Βγήκα να αγοράσω άλλη μια. Στο δρόμο μου, είδα ότι η εκκλησία ήταν ανοιχτή και αποφάσισα να μπω μέσα, παρόλο που ήμουν βρώμικος και είχα ακόμα το σχοινί στο χέρι μου.

«Εκείνο το βράδυ, το κήρυγμά σας τρύπησε την καρδιά μου. Έφυγα από την εκκλησία με το θάρρος να συνεχίσω να ζω. Σήμερα, είμαι καλά. Η οικογένειά μου επέστρεψε σπίτι και έχω γίνει ένας από τους πιο επιτυχημένους επιχειρηματίες στο χωριό.»

 Τότε ο διάκονος της εκκλησίας εμφανίστηκε και είπε:

«Πάτερ, ήμουν ένας από τους κλέφτες που σε λήστεψαν εκείνο το βράδυ. Ο άλλος κλέφτης πέθανε το ίδιο βράδυ ενώ διέπραττε άλλη μια ληστεία.

«Όταν έψαξα την τσάντα που σου είχα κλέψει, βρήκα την Αγία Γραφή σου. Άρχισα να τη διαβάζω κάθε μέρα. Με τον καιρό, γνώρισα τον Θεό και αποφάσισα να αφιερώσω τη ζωή μου στην υπηρεσία Του σε αυτήν ακριβώς την εκκλησία».

Ο ιερέας συγκινήθηκε βαθιά. Άρχισε να κλαίει και είπε στους πιστούς:

«Μετά από όλα αυτά τα χρόνια, τώρα καταλαβαίνω ότι η μέρα που θεωρούσα τη χειρότερη μέρα της ζωής μου ήταν, στην πραγματικότητα, μια μεγάλη και ευλογημένη μέρα».

«Και ξέρουμε ότι όλα τα πράγματα συνεργούν προς το αγαθό σε εκείνους που αγαπούν τον Θεό, σε εκείνους που είναι κλητοί σύμφωνα με τον σκοπό Του» (Ρωμ. 8:28).